You wouldn't pass up a chance to check out Echo Mountain via the famous Sam Merrill Trail? Would you?
Smooth, easy to follow and fast up to Echo Mountain where you will find a lot of ruins from the hotel etc.
Just 2.5 miles up. Perfect for a two hour first time hike.
Pretty nice views of the cities along the way too AND you just might get lucky and meet an UNUSUAL HIKING ATTIRE candidate as well! (Just steer clear of you know who!)
The trail starts at the top of Lake Ave. in Altadena. Actually you get off at Lake from the 210 east in Pasadena and just go north till it ends. Should be plenty of parking along either side of the Lake Ave. or on Loma Alta Drive.
MAP
(A)= Sam Merrill Trail Head
(B)= Echo Mountain
http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Merrill_Trail